《核舟记》是明代文学家魏学洢所著的一篇短小精悍的文章，它以细腻的笔触记录了一件微雕艺术品——核舟的制作工艺及其艺术价值。这件核舟上雕刻了苏东坡泛舟赤壁的情景，展现了古代匠人的高超技艺。
原文节选
明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
译文
明朝有一个特别擅长雕刻的人叫王叔远，他能够用直径一寸左右的木头，雕刻成宫殿、器物、人物，乃至飞禽走兽、树木山石等，每一件作品都能依据材料本身的形状进行设计，赋予它们各自独特的神态。他曾赠送给我一枚核舟，上面雕刻的是苏轼泛舟赤壁的情景。
字词翻译
- 奇巧人：指技艺非凡的人。
- 因势象形：根据物体的自然形态来塑造形象。
- 宫室：这里泛指建筑物。
- 器皿：器具。
- 罔不：无不，都。
- 贻：赠送。
作者简介
魏学洢（约1596年－1625年），字子敬，号念莪，浙江嘉兴人，是明代末年的散文作家。他的作品风格清新自然，善于描绘日常生活中的细节，尤其擅长描写工艺品或自然景观。《核舟记》是他最为人熟知的作品之一，通过这件微雕艺术品，不仅展示了当时工匠的精湛技艺，也反映了作者对传统文化的热爱与推崇。
这篇文章之所以流传至今，不仅在于其语言优美，更因为它体现了中国古代文化的深厚底蕴和手工艺术的独特魅力。通过对这样一件微缩艺术品的描述，《核舟记》让我们得以窥见那个时代人们对于美学追求的高度。
