首页 > 简文 > 甄选问答 >

人间至味是清欢原文及译文

更新时间:发布时间: 作者:孜孜jyosisi

“人间至味是清欢”这句话,出自宋代诗人苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》。原句为:“人间有味是清欢。”这短短的五个字,蕴含着诗人对生活最真挚、最朴素的感悟。它不仅是一句诗,更是一种人生境界的表达。

一、原文

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

宋·苏轼

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。

入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。

人间有味是清欢。

二、译文

在清晨的细雨和斜风中,天气微寒;淡淡的烟雾和稀疏的柳条,映照出晴朗的河滩。

清澈的洛水渐渐流入淮河,水面辽阔无边。

茶碗中浮起如雪般的泡沫,这是新泡的乳白色茶汤;

嫩绿的蓼芽和香脆的蒿笋,正用来做春日的时令菜盘。

在这平凡的日子里,最让人感到满足的,就是那一份清淡而真实的滋味。

三、解读与感悟

“人间至味是清欢”中的“清欢”,并不是指清淡的食物,而是指一种心境——在平淡中体会生活的美好,在简单中感受人生的真意。

苏轼身处贬谪之境,却依然能从一杯茶、一盘菜中找到快乐。这种超然物外、知足常乐的态度,正是他面对逆境时的精神写照。

在现代社会,人们追求的是奢华、刺激与快节奏的生活,反而容易忽视了那些看似普通却充满温情的瞬间。一句“人间至味是清欢”,提醒我们:真正的幸福,往往藏在那些简单、宁静、自然的日常之中。

四、结语

“人间至味是清欢”,不仅是对饮食的赞美,更是对生活态度的诠释。它告诉我们,不必追逐浮华,也不必刻意寻找意义,只需用心去感受每一个当下,便能在平凡中发现不凡。

愿你在喧嚣的世界里,也能寻得一份属于自己的“清欢”。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。