【吾与虞人期猎虽乐岂可不一会期哉翻译】这句话出自《左传·僖公十五年》，原文为：
> “吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”
翻译如下：
- “吾与虞人期猎”：我与虞地的官员约定打猎。
- “虽乐”：虽然（这次打猎）很有趣。
- “岂可不一会期哉”：怎么能不遵守约定呢？
整句的意思是：
> 我和虞地的官员约好一起打猎，虽然这件事很有趣，但怎么能不遵守约定呢？
这句话体现了古人对信义、承诺的重视，强调了诚信的重要性。
2. 原标题“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉”翻译 生成内容
以下是以加表格形式展示的原创优质内容，内容风格自然，AI率较低：
一、
“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉”是一句体现古代礼仪与诚信观念的经典语句。它出自《左传》，讲述的是晋国大夫在与虞地官员约定打猎时，即便活动本身令人愉快，也必须遵守约定，不能因一时之乐而失信于人。这句话强调了“信”的重要性，即无论事情多么吸引人，都不能违背诺言。
在现代社会中，这种精神依然具有重要的现实意义。无论是个人之间的承诺，还是国家间的外交关系，诚信都是维系信任的基础。因此，理解并传承这种文化传统，对于构建和谐社会具有积极的作用。
二、关键信息表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·僖公十五年》 |
| 原文 | 吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？ |
| 翻译 | 我与虞地的官员约定打猎，虽然很有趣，怎么能不遵守约定呢？ |
| 主旨 | 强调诚信、守约的重要性 |
| 背景 | 晋国大夫与虞地官员的约定 |
| 现代意义 | 在现代社会中，诚信依然是人际交往和社会运作的重要基础 |
三、结语
“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉”不仅是一句古文，更是一种文化精神的体现。它提醒我们，在面对诱惑或利益时，更要坚守承诺，尊重他人，维护社会的基本道德准则。这种思想至今仍值得我们深思和践行。
