【忆山东兄弟古诗原文译文及赏析古诗忆山东兄弟的原文和翻译】《忆山东兄弟》是唐代诗人王维的一首脍炙人口的思乡诗，表达了诗人在异乡过节时对家乡亲人的深切思念。这首诗语言朴实，情感真挚，至今仍广为传诵。
一、原文
> 独在异乡为异客，
> 每逢佳节倍思亲。
> 遥知兄弟登高处，
> 遍插茱萸少一人。
二、译文
我独自一人在外地做客，
每逢节日就更加思念亲人。
遥想家乡的兄弟们登高时，
他们身上都插着茱萸，
却唯独少了我一个人。
三、赏析要点
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 王维（唐代著名诗人） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 思乡之情，节日思亲 |
| 写作背景 | 王维在长安游学期间，重阳节时因远离家乡而感怀 |
| 艺术特色 | 语言简洁，情感真挚；通过“登高”“茱萸”等传统习俗烘托思乡情绪 |
| 名句 | “独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲” |
四、总结
《忆山东兄弟》是一首情感深沉、意境悠远的思乡诗。诗中没有华丽的辞藻，却以最朴素的语言打动人心。诗人通过描写自己在异乡的孤独与节日时对亲人的思念，表达了人类共通的情感——对家庭的眷恋和对团圆的渴望。诗中的“登高”“茱萸”等意象也体现了古代重阳节的文化内涵，使整首诗更具历史厚重感。
这首诗不仅展现了王维高超的艺术造诣，也成为了中国古典诗歌中表达思乡之情的经典之作。
