【遂与外人间隔的间是什么意思】这个标题是针对古文《桃花源记》中的一句话“遂与外人间隔”进行提问，询问其中“间”的含义。这句话的意思是“于是（他们）与外界隔绝了”。这里的“间”字是一个关键的文言虚词，理解其准确含义对于把握整句话的意思至关重要。
2、遂与外人间隔的间是什么意思
在学习古文时，我们经常会遇到一些看似简单却容易误解的词语。例如《桃花源记》中的“遂与外人间隔”，其中“间”字的含义就是许多学生常感困惑的地方。以下是对“遂与外人间隔的间是什么意思”的详细分析和总结。
一、原文出处
出自东晋诗人陶渊明的《桃花源记》，原文如下：
> “自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。”
这句话的大意是：他们说自己的祖先为了躲避秦朝的战乱，带领妻子儿女和同乡人来到这个与世隔绝的地方，从此不再出去，于是就与外界断绝了联系。
二、“间”的常见解释
在古文中，“间”有多种含义，常见的包括：
| 词义 | 释义 | 示例 |
| 中间 | 两者之间的空隙 | 水中之间 |
| 隔开 | 分隔、隔离 | 人与人之间 |
| 间隔 | 时间或空间上的距离 | 一昼夜之间 |
| 间或 | 偶尔 | 间或有人来 |
三、“遂与外人间隔”中“间”的具体含义
在“遂与外人间隔”中，“间”应理解为“隔开、隔离”之意。这里的“间”不是指“中间”的位置，而是表示一种“分隔”的状态。
- 遂：于是、就
- 与：和
- 外人：外面的人
- 间隔：隔开、断绝联系
因此，“遂与外人间隔”的完整意思是：于是（他们）与外界的人断绝了联系。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《桃花源记》 |
| 句子 | 遂与外人间隔 |
| “间”的意思 | 隔开、隔离 |
| 整句翻译 | 于是（他们）与外界的人断绝了联系 |
| 文言用法 | “间”在此为动词性用法，表示“隔绝” |
| 语境理解 | 表示桃源人与外界社会完全隔绝的状态 |
五、学习建议
1. 结合上下文理解：文言文中的字词往往需要结合前后语境来判断其具体含义。
2. 积累常用词义：如“间”这类多义字，要掌握其不同用法。
3. 查阅工具书：如《古汉语常用字字典》等，有助于更准确地理解文言词汇。
通过以上分析可以看出，“遂与外人间隔的间”中的“间”并不是指“中间”的意思，而是表示“隔开、隔离”的动作或状态。正确理解这个词，有助于我们更好地把握古文的整体意义和情感表达。
