【桃花源记古今异义】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇散文,以其优美的语言和深刻的寓意成为中国古代文学的经典之作。在阅读和研究这篇作品时,常常会遇到一些词语在古代和现代的含义存在差异,这种现象称为“古今异义”。为了帮助读者更好地理解文章内容,本文将对《桃花源记》中常见的古今异义词进行总结,并以表格形式呈现。
一、古今异义词总结
| 古词 | 古义 | 今义 | 备注 |
| 舍 | 房屋 | 舍弃、放弃 | “便舍船”中的“舍”指房屋 |
| 为 | 是 | 做、成为 | “不足为外人道也”中的“为”是“向”的意思 |
| 闻 | 听说 | 听觉、声音 | “村中闻有此人”中的“闻”是“听说” |
| 阡陌 | 田间小路 | 田埂、沟渠 | “阡陌交通”中的“阡陌”指田间道路 |
| 妻子 | 妻子和儿女 | 丈夫的妻子 | “妻子邑人”中的“妻子”指家人 |
| 绝境 | 与世隔绝的地方 | 没有出路的境地 | “此中人语云:‘不足为外人道也’”中的“绝境”指与世隔绝的环境 |
| 无论 | 不要说 | 不管 | “无论魏晋”中的“无论”是“更不必说”的意思 |
| 率 | 带领 | 率领 | “率妻子邑人来此绝境”中的“率”是“带领”的意思 |
| 皆 | 都 | 完全 | “皆叹惋”中的“皆”是“都”的意思 |
| 交通 | 交错相通 | 运输、通信 | “阡陌交通”中的“交通”是“交错”的意思 |
二、结语
《桃花源记》作为一篇具有深远影响的作品,其语言虽简练,但蕴含丰富的文化内涵。通过分析其中的古今异义词,不仅可以加深对文章的理解,也能帮助我们更好地把握古代汉语的特点。对于学习文言文的人来说,掌握这些词汇的变化尤为重要。希望本文能为读者提供一定的参考价值,帮助大家更深入地体会《桃花源记》的艺术魅力。


